Agustín Marchesín del Boca Juniors ha giocato nella maggior parte delle gare del club in Liga Profesional Argentina nel 2026, avendo collezionato 12 presenze, per un totale di 1072 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 12 presenze, su 23 giornate.
Marchesín ha giocato la sua ultima gara l'11 aprile, con il Boca Juniors: un pareggio per 1-1 contro l'Independiente, in cui ha giocato 90 minuti. Ha mantenuto 5 volte la porta inviolata in questa stagione.
La gara casalinga contro il Lanús, il 28 agosto, sarà la prossima sfida di Liga Profesional Argentina per il Boca Juniors.
Marchesín ha giocato 34 partite di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con il Boca Juniors, gare in cui ha mantenuto 17 volte la porta inviolata.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Boca Juniors nel gennaio 2025, il portiere ha collezionato 70 presenze in campionato con il Grêmio.